أفضل 10 أغاني أجنبية حتى 2024 مع الترجمة

الموسيقى هي أحد أقوى أشكال التعبير، والأغاني هي تجسيد لذلك. يمكن للأغاني أن تجعلنا نضحك، أو نبكي، أو نرقص، أو نفكر. يمكنها أن تلهمنا، أو تريحنا، أو تسلينا. يمكن للأغاني أن تعبر عن جوهر مشاعرنا أو قصتنا. يمكنها تجاوز الزمان والمكان، وربطنا بأشخاص من ثقافات وخلفيات مختلفة.

ومن خلال هذا التقرير، يمكنك أن تقترب أكثر من عالم الغناء بالتعرف على أكثر الأغنيات الأجنبية شهرة في العالم وكذلك أكثرها استماعا.

أكثر 10 أغاني أجنبية استماعا في العالم

نحن جميعًا نحب تنظيم قوائم تشغيل أغانينا للاستماع إلى الأغاني المفضلة لدينا بشكل متكرر أثناء يومنا. نبحث دائما عن الكلمات الجذابة والألحان المبهجة القادرة على تحسين مزاجنا، لذلك من المهم أن نتعرف على أكثر الأغاني استماعا في العالم لنضمها إلى قوائمنا.

1. "Blinding Lights" لفرقة The Weeknd (3.827 مليار استماع)

حصدت أغنية Blinding Lights لفرقة The Weeknd أكثر من 3.8 مليار مشاهدة على منصة «سبوتيفاي». ومازال يستمتع الناس بإيقاعاتها في النادي أو صالة الألعاب الرياضية أو حتى في غرف النوم أثناء الاستعداد لأي مهمة.

جزء من كلماتها:

قد كنت أحاول الاتصال

لقد كنت بمفردي لفترة كافية

ربما يمكنك أن توضح لي كيف أحب

ربما أعاني من أعراض الانسحاب

لا يتعين عليك فعل الكثير

يمكنك تحفيزي بلمسة واحدة، يا حبيبتي

2. "Shape of You" لإد شيران (3.64 مليار مشاهدة)

تروي الأغنية قصة مثيرة للاهتمام عن اصطدام المغني بفتاة في حانة حيث كان يلتقط الصور مع زملائه. وتعد الكلمات الإيقاعية، مع مزج الإكسيليفون والجيتار، من بين المكونات العديدة التي تجعل منها متعة موسيقية.

جزء من كلماتها:

النادي ليس أفضل مكان للعثور على حبيب

لذلك البار هو المكان الذي أذهب إليه

أنا وأصدقائي على الطاولة نتناول ونتحدث ببطء

فتاة

أنت تعرفين أنني أريد حبك

حبك كان مخصصًا لشخص مثلي

تعال الآن، اتبعني قد أكون مجنونًا.. لا تهتم بي

قولي، يا فتى، لا نتحدث كثيرًا

امسك على خصري وضع هذا الجسم علي

تعال الآن، اتبعني تعال، تعال، تعال، اتبعني

3. Someone You Loved للويس كابالدي (2.99 مليار مشاهدة)

من المؤكد أن هذا اللحن العاطفي سيذكرك بالحب المفقود، وذكريات الرومانسية التي لم تؤت ثمارها أبدًا، مما يجعلك تتوق إلى الحب في النهاية.

جزء من كلماتها:

أنا أمضي قدمًا في هذا الوقت، أشعر أنه لا يوجد أحد يفهم

أحتاج إلى شخص هنا، شخص يعرف، شخص يحتضن

من السهل القول، لكن الفعل ليس هو نفسه

أعتقد أنني نوعًا ما أحببت الطريقة التي ساعدتني بها على الهروب

أصبح اليوم طويلًا ويمتزج مع الليل

وأنت لست هنا لإخراجي من كل هذا

لقد أعدت دفاعاتي مرة أخرى

ثم سحبت من تحتي السجادة (لقد فقدت كل شيء)

4. Sunflower لبوست مالون وسواي لي (2.94 مليار مشاهدة)

الأغنية جزء من  الموسيقى التصويرية لفيلم Spider-Man: Into the Spider-Verse . ويشتمل الفيديو على لقطات من الفيلم مع تسليط الضوء على كلمات الأغنية بأسلوب كوميدي.

جزء من كلمات الأغنية:

أشياء معينة لا يمكنك رفضها

مثل ركوب دراجة نارية مع رجلك

أنا لا أحاول الخسارة

لا تتركني أتحطم

كلما تركتك

أشعر وكأنني أموت

أحتاجك أن تكون بجانبي

أعطني سببًا كل يوم

5. أغنية Dance Monkey لفرقة Tones And I (2.91 مليار استماع)

تصدرت قوائم الأغاني الفردية في حوالي 30 دولة، وحطمت الأرقام القياسية في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة.

قد تبدو وكأنها أغنية مفعمة بالحيوية ومدعومة بمسار رقص سعيد ومحظوظ - إلا أن الأغنية لها جانب مظلم ومعنى، فإن مصطلح "Dance Monkey" هو تشبيه للدمى.

جزء من كلماتها:

أوه، أنا أراك، أراك، أراك في كل مرة

ويا إلهي، أنا، أنا، أحب أسلوبك

أنت، أنت تجعلني، تجعلني، تجعلني أريد البكاء

والآن أتوسل لرؤيتك والرقص مرة أخرى فقط

6. أغنية One Dance لدريك مع Wizkid وKyla (2.80 مليار استماع)

واحدة من أفضل إصدارات دريك التي أطلقها عام 2016 وما زالت حتى الآن تحقق أرقاما جديدة في الاستماع.

تقول بعض كلماتها:

حبيبتي، أنا أحب أسلوبك

أقبض على خصرك في

الطريق الأمامي والخلفي

أنتي تعلمين أنني لا ألعب

الشوارع ليست آمنة

لكنني لا أحب الهروب أبدًا

حتى عندما أكون بعيدًا

7. أغنية Rockstar لبوست مالون مع 21 Savage وحققت (2.78 مليار استماع)

أشاد بها المعجبون ووصفوها بأنها "تحفة حقيقية". وعلى الرغم من مرور ست سنوات على إصدارها، إلا أنها احتفظت بسحرها.

جزء من كلماتها:

لقد كنت أعيش في الشارع

والدتي كانت مدمنة على المخدرات

رأيت أشياء لم يكن يجب أن يراها الأطفال

لكنني لم أستسلم أبدًا

سأكون نجم روك

سأعيش حياة رائعة

سأكون مشهورًا

سأكون ثريًا

8. أغنية "Stay" لـ The Kid Laroi وجاستن بيبر (2.77  مليار استماع)

حصلت الأغنية على المركز الأول في قائمة Billboard Hot 100، مما يجعلها أول أغنية لاروي التي تتصدر والثامنة  لجاستن بيبر. تتحدث الكلمات عن السمات السامة للفرد في علاقة مضطربة وكيف يتوسلون إلى شركائهم للبقاء على الرغم من كل الوعود الكاذبة.

جزء من كلماتها:

أنا أعلم أنك تريد أن تذهب

أعلم أنك تشعر بالضياع

لكنني أريد أن تبقى

أريد أن نحاول

ابق معي الليلة

دعنا ننسَ كل شيء

ابق معي الليلة

دعنا نجعل من هذه الليلة ليلة رائعة

9. Starboy غناء The Weeknd مع Daft Punk (2.71 مليار استماع)

هي واحدة من تلك الأغاني المريحة التي يمكن أن تخفف من حالتك المزاجية في أي وقت. عادةً ما تكون أغاني The Weeknd أكثر إثارة، لكن Starboy مختلفة قليلاً، ويرجع ذلك أساسًا إلى وجود Daft Punk فيها أيضًا.

تم تصنيفها كواحدة من أفضل أغاني التمرين التي تجعلك ترغب في بذل جهد إضافي.

تتحدث الأغنية عن مشاعر الشهرة والنجاح التي يشعر بها المغني. يصف المغني كيف أنه أصبح غنيًا ومشهورًا، وكيف أنه يتمتع بحياة فاخرة. ومع ذلك، فهو أيضًا وحيد ومكتئب، ولا يجد السعادة في حياته الجديدة.

تقول ضمن كلماتها:

أنا أحاول أن أضعك في أسوأ مزاج، آه

أنظف من حذائك الكنسي، آه

ميلي نقطة اثنان فقط لإيذائك، آه

كل لحم الضأن الأحمر فقط لإغرائك، آه

10. Believer غناء  Imagine Dragonsحققت (2.68 مليار استماع)

تدور أغنية فرقة الروك الأمريكية حول الارتفاع فوق أعمق وأحلك أوقاتك وجعل ألمك مصدرًا للقوة. لقد تصدرت العديد من قوائم Billboard لنهاية عام 2023. وكانت من بين أفضل خمس أغاني مبيعًا في الولايات المتحدة لعام 2017.

تتحدث الأغنية عن مشاعر القوة والأمل التي يشعر بها المغني. يصف المغني كيف أنه واجه تحديات في حياته، لكنه تمكن من التغلب عليها. يعتقد المغني أن لديه القدرة على تحقيق أي شيء، طالما أنه يؤمن بنفسه.

جزء من كلماتها:

أولاً، أولاً، سأقول كل الكلمات الموجودة في رأسي

أنا متحمس وتعب من الطريقة التي سارت بها الأمور

الطريقة التي سارت بها الأمور

كنت محطمًا من سن مبكرة

أخذت روحي إلى الجماهير

كتبت قصائدي للقلة

الذين نظروا إلي، هزوا بي، شعروا بي

أغني من وجع القلب من الألم

أفضل 10 أغاني أجنبية في التاريخ

ستجد في هذه القائمة بعضًا من أفضل الأغاني على الإطلاق، وفقًا لمصادر ومعايير مختلفة. تمتد هذه الأغاني عبر الأنواع والعصور والأنماط، لكن لديها جميعًا شيء مشترك: أنها محبوبة من قبل الملايين من الأشخاص حول العالم.

. أغنية Bohemian Rhapsody غناء فرقة Queen وقائدها فريدي ميركوري

إنها واحدة من أعظم الأغاني التي تم إنتاجها على الإطلاق، وهي آسرة تمامًا من الناحية الغنائية ومبتكرة للغاية من الناحية الموسيقية، ويرجع الفضل في ذلك كله إلى فريدي ميركوري، لأنه جعلها تحتوي على كل العناصر المطلوبة.

تقول بعض كلماتها:

هل هذه هي الحياة الحقيقية؟ هل هذا مجرد خيال؟

لقد وقعت في انهيار أرضي، لا مفر من الواقع.

افتح عينيك، وانظر إلى السماء وانظر

أنا مجرد فتى فقير، ولست بحاجة إلى التعاطف

لأنني أتيت بسهولة، اذهب بسهولة، مرتفع قليلًا، منخفض قليلًا

بأي طريقة تهب الرياح لا يهم حقًا بالنسبة لي، بالنسبة لي

. أغنيةStairway to Heaven  غناء  لد زبلين

طبيعة السرد القصصي الشعري لكلمات روبرت بلانت جنبًا إلى جنب مع التأليف الموسيقي الرائع لجيمي بيج تضع أغنية "Stairway to Heaven" كأغنية الروك الأولى على الإطلاق.

تقول بعض كلماتها:

هناك سيدة على يقين من أن كل ما يلمع هو ذهب

تشتري سلمًا إلى الجنة

عندما تصل إلى هناك تعرف أنه إذا كانت جميع المتاجر مغلقة

بكلمة واحدة، يمكنها الحصول على ما جاءت من أجله

أوه، أوه، تشتري سلمًا إلى الجنة

هناك لافتة على الحائط، لكنها تريد التأكد

لأنك تعلم أحيانًا أن الكلمات لها معنيان

في شجرة بجوار النهر، هناك طائر مغرد يغني

في بعض الأحيان تكون كل أفكارنا خاطئة

أوه، هذا يجعلني أتساءل

أوه، يجعلني أتساءل

. أغنية Imagine غناء جون لينون

تتحدث الأغنية عن حلم عالم خالٍ من العنف والحرب والفقر. تدعو الأغنية إلى عالم يسوده السلام والمحبة والأخوة.

تتميز الأغنية بلحنها الرومانسي وكلماتها العاطفية، وقد حققت نجاحًا كبيرًا في جميع أنحاء العالم.

تقول بعض كلماتها:

تخيل عالمًا بلا سماء

لا يوجد جحيم تحتنا

فقط السماء فوقنا

تخيل جميع الناس

يعيشون في سلام

لن يكون هناك حاجة للتملك

لن يكون هناك حاجة للمال

سنعيش جميعًا كإخوة

سنحب بعضنا البعض كأخوة

. أغنية Smells Like Teen Spirit غناء المطربة نيرفانا

تعتبر نيرفانا جزءًا من تاريخ موسيقى الروك وتستحق أن يتذكرها جيل وراء جيل، خاصة أغنيتها Smells Like Teen Spirit والتي تعد أغنية مثالية ولذيذة تستحق أن تكون في هذه القائمة.

تتحدث الأغنية عن مشاعر الإحباط والضياع التي يشعر بها الشباب في المجتمع. يصف المغني كيف أن الشباب يشعرون أنهم لا يتناسبون مع المجتمع، وأنهم يريدون الهروب من الواقع.

بعض كلماتها:

في حقل من النفايات

حيث تنمو الأحلام الميتة

هناك فتاة تجلس وحدها

تحلم بالمستقبل

خذني بعيدًا إلى مكان

حيث لا يوجد ألم

حيث لا توجد قواعد

ولا توجد أحكام

. أغنية One غناء ميتاليكا

هذه واحدة من أهم الأغاني في عالم الميتال والموسيقى بشكل عام. وتتحدث الأغنية عن مشاعر العزلة والوحدة التي يشعر بها الإنسان. يصف المغني كيف أنه لا يشعر بالانتماء أو الارتباط بالعالم من حوله.

تقول بعض كلماتها:

أشعر بالوحدة، حتى عندما أكون في حشد

أشعر بالوحدة، حتى عندما أكون معك

لا أعرف من أنا، ولا أعرف ما أريده

أشعر وكأنني لست موجودًا

أنا واحد، لكنني منقسم

أنا جسد، لكن ليس لدي روح

أنا شخص، لكن لا أحد يعرف من أنا

أنا واحد، لكنني لست موجودًا

. أغنية Hotel California غناء إيجلز

تتحدث الأغنية عن مشاعر الغموض والخطر التي يشعر بها الإنسان في عالم مليء بالمغريات. يصف المغني كيف أنه وقع في حب امرأة جميلة في فندق كاليفورنيا، لكنه سرعان ما اكتشف أن هذا المكان ليس ما يبدو عليه.

وتقول ضمن كلماتها:

في ليلة صحراوية مظلمة وباردة

رأيت أضواءً تلوح في الأفق

قادني ذلك إلى فندق كاليفورنيا

حيث كان كل شيء جميلًا وساحرًا

قالوا لي: "مرحبًا، مرحبًا، مرحبًا في فندق كاليفورنيا

نحن سعداء برؤيتك هنا

لديك المال، لديك الحظ

لديك كل ما تحتاجه لقضاء ليلة رائعة"

. أغنية Hey Jude غناء فرقة البيتلز

تتحدث الأغنية عن مشاعر الحزن والوحدة التي يشعر بها الإنسان. يوجه المغني رسالة إلى صديقه جودي، يشجعه فيها على الصبر والأمل، وأن لا يستسلم في وجه التحديات.

وتقول ضمن كلماتها:

مرحبًا يا جودي

لا تجعل الأمور تزداد سوءًا

إذا كانت الأمور لا تسير على ما يرام

فسوف تتحسن

ارمي كل أفكارك السيئة بعيدًا

وابدأ من جديد

لا تنظر إلى الوراء

افتح قلبك

واترك الحب يدخل

لا تتردد

. أغنية Comfortably Numb غناء بينك فلويد

تتحدث الأغنية عن مشاعر الإحساس بالتخدير والخدر التي يشعر بها الإنسان في بعض الأحيان. يصف المغني كيف أنه يشعر بالوحدة والخوف، وكيف أنه يفقد السيطرة على حياته.

تقول ضمن كلماتها:

في غرفة فندق فارغة

أشعر بالوحدة

أشعر بالبرد

أشعر بالخوف

يدخل طبيب

ويعطيني حقنة

أشعر بالخدر

أشعر بالدوار

أشعر وكأنني لست موجودًا

أشعر وكأنني في حلم

أشعر وكأنني أشاهد نفسي من الخارج

. أغنية A Day in the Life غناء فرقة البيتلز

تتحدث الأغنية عن يوم واحد في حياة الناس في مدينة كبيرة. توضح الأغنية كيف أن الناس من جميع الخلفيات يعيشون يومًا واحدًا في الحياة، وكيف أن هذا اليوم يمر بسرعة.

تتميز الأغنية بلحنها المميز وكلماتها القوية، وقد حققت نجاحًا كبيرًا في جميع أنحاء العالم.

وتقول ضمن كلماتها:

في الصباح الباكر

في المدينة الكبيرة

يستيقظ الناس

ويبدأون يومهم

هناك رجل عجوز

يقرأ الجريدة

وهناك امرأة شابة

تستعد للذهاب إلى العمل

هناك طفل صغير

يلعب في الشارع

وهناك رجل غني

يقود سيارته الفاخرة

. أغنية Sweet Child O"Mine غناء فرقة «غنز آن روزز»

لا شيء يفوق شعبية هذه الأغنية لهذا الفريق الغنائي الذي اشتهر بتقديمه أغاني الروك، حيث كل عضو في الفرقة كان في أفضل حالاته في العزف على الآلات الموسيقية الخاصة به.

تقول ضمن كلماتها:

لديها ابتسامة تبدو لي

تذكرني بذكريات الطفولة

حيث كان كل شيء طازجًا مثل السماء الزرقاء الساطعة

بين الحين والآخر عندما أرى وجهها

تأخذني بعيدًا إلى ذلك المكان المميز

وإذا حدقت لفترة طويلة، سأفعل ذلك. ربما تنهار وتبكي

واه، أوه، أوه، يا

طفلي الجميل،

أوه، أوه، أوه، يا

حبيبي الحلو

في النهاية، من المهم أن نطرح أسئلة مهمة، أبرزها: ما هي أفضل الأغاني في كل العصور؟ كيف نقيس عظمة الأغنية؟ هل هو بشعبيتها، أم بتأثيرها، أم بأصالتها، أم بجودتها؟ لا توجد إجابة محددة لهذا السؤال، لأن الأغاني المختلفة تجذب أشخاصًا مختلفين لأسباب مختلفة. ومع ذلك، هناك بعض الأغاني التي تم الاعتراف بها على نطاق واسع باعتبارها من روائع الموسيقى، وحصلت على مكان في تاريخ الصوت.