بالصور الأخطاء لم تتوقف على ترجمة العربي للإنكليزي وإنما حتى اللغة العربية رهيبة!

  • تاريخ النشر: الإثنين، 25 أبريل 2016
بالطبع كلمة men هي جمع man وليست بحاجة لـ s الجمع
مقالات ذات صلة
فشل العريس في جدول الضرب فقررت العروس إلغاء الزفاف: ما القصة؟
السعودية تعلن: الحصول على لقاح كورونا شرط الدخول إلى مقر العمل
دموع التونة ونبيذ العقارب: أغرب مشروبات حول العالم في يومها العالمي

قام صديق موقع رائج بالتقاط صور طريفة لن تتخيلها لمجموعة أخطاء رهيبة من قلب العاصمة الأردنية عمان لبعض المولات والمحال التجارية في مناطق يبدو أن لديها مشكلة مع استخدام اللغة العربية أو لربما ترجمة اللغة العربية للإنكليزية أو بالعكس!!

شاهد أيضاَ: الترجمات من الانكليزية للعربية أحيانا تكون كارثة

يقولون "شر االبلية ما يضحك" وهذه الأخطاء فادحة ولكن إنها حقاً طريفة ومن اللطيف الإطلاع عليها، ونود إعلامكم أن هذه الصور  قديمة ولن ترى مثلها في هذه الأيام في مدينة حضارية ومميزة كـ عمان، شاهدوها في الألبوم أعلاه: