كلمات أغنية Born To Die مترجمة للعربية

كلمات أغنية Born To Die غناء Lana Del Rey، التي حصلت على نسبة عالية من المشاهدات، وصلت إلى 508 ملايين مشاهدة على منصة اليوتيوب.
في هذا التقرير، سنطلعك على كلمات الأغنية باللغة الإنجليزية، مترجمة إلى العربية في السطور التالية. 

كلمات أغنية Born To Die بالإنجليزي

Why, who me, why?
Feet don"t fail me now
Take me to your finish line
Oh my heart it breaks every step that I take
But I"m hoping that the gates, they"ll tell me that you"re mine
Walking through the city streets
Is it by mistake or design?
I feel so alone on a Friday night
Can you make it feel like home if I tell you you"re mine?
It"s like I told you, honey
Don"t make me sad, don"t make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough, I don"t know why
Keep making me laugh
Let"s go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime
Come take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
So choose your last words, this is the last time
"Cause you and I, we were born to die
Lost but now I am found
I can see but once I was blind
I was so confused as a little child
Tried to take what I could get
Scared that I couldn"t find
All the answers, honey
Don"t make me sad, don"t make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough, I don"t know why
Keep making me laugh
Let"s go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime
Come take a walk on the wild side
Come kiss me hard in the pouring rain
You like your girls insane
So, choose your last words, this is the last time
"Cause you and I, we were born to die
We were born to die
We were born to die
Come and take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Don"t make me sad, don"t make me cry
Sometimes love is not enough and the road gets tough, I don"t know why
Keep making me laugh
Let"s go get high
The road is long, we carry on
Try to have fun in the meantime
Come take a walk on the wild side
Let me kiss you hard in the pouring rain
You like your girls insane
Choose your last words, this is the last time
Cause you and I, we were born to die we were born to die

كلمات أغنية Born To Die بالعربي

لماذا ومن أنا لماذا؟
لا تخذلني الأقدام الآن
خذني إلى خط النهاية الخاص بك
يا قلبي يكسر كل خطوة أقوم بها
لكنني آمل أن تخبرني البوابات أنك ملكي
المشي في شوارع المدينة
هل عن طريق الخطأ أو التصميم؟
أشعر بالوحدة في ليلة الجمعة
هل يمكنك أن تجعلك تشعر وكأنك في المنزل إذا أخبرتك أنك ملكي؟
يبدو الأمر كما أخبرتك يا عزيزي
لا تحزنني ، لا تجعلني أبكي
أحيانًا لا يكون الحب كافيًا والطريق يصبح صعبًا ، ولا أعرف السبب
استمر في إضحاكي
هيا بنا ننتشي
الطريق طويل ونحن نواصل
حاول الاستمتاع في هذه الأثناء
تعال وتمشى على الجانب البري
اسمحوا لي أن أقبلك بشدة في المطر الغزير
تحب فتياتك مجنونات
لذا اختر كلماتك الأخيرة ، فهذه هي المرة الأخيرة
لأننا أنت وأنا ولدنا لنموت
فقدت ولكن الآن وجدت
أستطيع أن أرى ولكن بمجرد أن أصبحت أعمى
كنت في حيرة من أمري عندما كنت طفلة صغيرة
حاولت أن آخذ ما يمكن أن أحصل عليه
خائفة من أنني لم أجد
كل الأجوبة يا عسل
لا تحزنني ، لا تجعلني أبكي
أحيانًا لا يكون الحب كافيًا والطريق يصبح صعبًا ، ولا أعرف السبب
استمر في إضحاكي
هيا بنا ننتشي
الطريق طويل ونحن نواصل
حاول الاستمتاع في هذه الأثناء
تعال وتمشى على الجانب البري
تعال وقبلني بشدة في المطر الغزير
تحب فتياتك مجنونات
لذا ، اختر كلماتك الأخيرة ، فهذه هي المرة الأخيرة
لأننا أنت وأنا ولدنا لنموت
ولدنا لنموت
ولدنا لنموت
تعال وتمشى على الجانب البري
اسمحوا لي أن أقبلك بشدة في المطر الغزير
تحب فتياتك مجنونات
لا تحزنني ، لا تجعلني أبكي
أحيانًا لا يكون الحب كافيًا والطريق يصبح صعبًا ، ولا أعرف السبب
استمر في إضحاكي
هيا بنا ننتشي
الطريق طويل ونحن نواصل
حاول الاستمتاع في هذه الأثناء
تعال وتمشى على الجانب البري
اسمحوا لي أن أقبلك بشدة في المطر الغزير
تحب فتياتك مجنونات
اختر كلماتك الأخيرة ، هذه هي المرة الأخيرة
لأننا أنت وأنا ولدنا لنموت ولدنا لنموت