فيديو: هذه الكلمة الشهيرة هي المقابل العربي لكلمة سناب شات.. اكتشفوها
أعلن مجمع اللغة العربية تعريبًا لكلمة سناب شات بعد دعوة أمير مكة الأمير خالد الفيصل لإيجاد مقابل عربي لهذه الكلمة الأجنبية ليكون المقابل هو سِناب وذلك بعد إجراء الأبحاث اللازمة للوصول إلى المرادف الصحيح.
على مدار شهرين تقريبًا أُجريت العديد من الأبحاث ضمن مشروع تعريب كلمة سناب شات وشارك في عملية البحث متخصصين في اللغة العربية من داخل وخارج السعودية.
فيديو ذات صلة
This browser does not support the video element.
الاقتراحات كانت متنوعة فبين الترجمة الحرفية لكلمة سناب شات وبين التعريب تم الاتفاق على كلمة سِناب مع كسر حرف السين بحيث يمكن تطويع الكلمة لأوزان الصرف العربي كما أن هذا اللفظ هو الأكثر شيوعًا بين مستخدمي التطبيق.
وخلال كلمة ألقاها الأمير خالد الفيصل لإعلان جائزة إمارة منطقة مكة المكرمة للإعلام الجديد عبر عن أسفه الشديد لعدم وجود مرادف عربي لهذه الكلمة وطالب المسؤولين بتقديم مقابل عربي لسناب شات لأنه لن يستخدم هذه الكلمة مرة أخرى.
هذه ليست المرة الأولى التي يُثير فيها أمير مكة تساؤل حول المقابل العربي لكلمة سناب شات وكان قد سئل من قبل عن المرادف العربي لها على تويتر.